Por si un día volvemos

Huyó de España con un nombre falso. Llegó a Orán sin dinero ni educación. Allí tendrá que inventarse una nueva vida antes de que la Historia vuelva a obligarla a empezar de cero.

A finales de los años veinte, Cecilia Belmonte cruza el Mediterráneo y desembarca en la Argelia francesa ocultando un secreto que podría destruirla. Sola y sin recursos, sobrevivirá trabajando en plantaciones, lavaderos, casas y fábricas hasta reunir el coraje y los conocimientos necesarios para tomar por fin las riendas de su destino. A lo largo de más de tres décadas, María Dueñas entrelaza su transformación con la historia poco conocida de los españoles de Orán, desde los años de prosperidad colonial hasta el dramático éxodo provocado por la independencia de Argelia.

¿Por qué leerlo? Porque María Dueñas recupera un episodio histórico muy poco conocido en España. Porque no seguimos únicamente una época: seguimos una vida completa. Porque habla de mujeres que se sostienen antes de que existiera la palabra “sororidad” Porque la protagonista no recibe milagros: aprende.  Al final habla de algo mucho más doloroso: todo aquello que dejamos atrás creyendo que todavía tendremos oportunidad de recuperarlo. Ese es, para mí, uno de los mejores argumentos emocionales del libro. Acompañarás durante más de treinta años a una mujer que debe reinventarse una y otra vez mientras el mundo que construyó a su alrededor también nace, prospera y finalmente desaparece.

Nota de Curador: En r3libros.cl (Reutilizalibros) creemos firmemente que un buen libro en papel es un refugio para el alma: una pausa necesaria, una emoción intensa y una excelente forma de volver a ti. Ideal para lectoras que aman las novelas históricas, las grandes sagas vitales, las protagonistas que se reinventan y esas historias donde el viaje importa tanto como el destino. Cecilia llegó a Orán tratando de desaparecer. Allí descubrirá que quizá tenga, por primera vez, la oportunidad de convertirse en alguien. La novela aborda abuso sexual, coerción, sometimiento marital, pobreza extrema, racismo, explotación laboral, guerra, violencia y desplazamiento forzado. La propia Dueñas explicó que quiso reflejar la enorme vulnerabilidad jurídica y social de muchas mujeres en aquel período. No es una lectura permanentemente oscura: también contiene ascenso, vínculos, prosperidad y reconstrucción. Pero su comienzo es considerablemente más duro de lo que puede sugerir la elegante portada.

La novela recrea especialmente la experiencia de españoles y europeos establecidos en Orán y la traumática salida de los pieds-noirs. Eso no convierte la colonización francesa de Argelia en un contexto políticamente neutro. Encontrarás: emigración · identidad falsa · supervivencia · trabajo · mujeres que ayudan a mujeres · amor · emprendimiento · ascenso social · Argelia colonial · españoles en Orán · Guerra Civil · Segunda Guerra Mundial · descolonización · exilio. Pero el verdadero beneficio narrativo no está solo en aprender historia. Está en experimentar la tensión entre dos fuerzas: todo lo que conseguimos construir versus todo lo que la vida puede obligarnos a abandonar.